Japanese Kimono and Textiles Exhibition
We are pleased to announce that we will be holding Japanese Kimono & Textiles Exhibition on June 18(Sat) to 25(Sat) @ Sasaki Art Gallery.
Kimono and Textiles from Japan for sale (not eligible for discount) , ”Sachie Berry” products and vintage Kimono will be offered at 50% off.
We are also having special guests for the flowing events.
・6/18 Tea Ceremony Demonstration by Yasuko Takahashi.
・6/19 Hawaiian Lei Making Workshop by Paul Tavai Latta.
Please spend a moment of peace at Sasaki Art Gallery.
【Event Period】
June 18 (Sat) to June 25 (Sat) 10:00-18:00
Kimono and Textiles Exhibition.
Sachie Berry products (50%off)
Vintage Kimono (50%off) —Reservations are not required.—
【Tea Ceremony Demonstration】
Date & Time: June 18 (Sat) ①13:00~14:00 ②14:30~15:30
Capacity: 15 people per session
Fee: $15/person (comes with refreshments)
Guest: Ms. Yasuko Takahashi. hakuhoan-tea-academy.com
Book by: Sunday, June 12
【Hawaiian Lei Making Workshop】
Date & Time: June 19 (Sun) ①13:00~14:00 ②14:30~15:30
Capacity: 8 people per session
Fee: $ 15/person (material included)
Guest: Mr. Paul Tavai Latta. www.paullatta.com
Book by: Sunday, June 12
【Registration】
Reservations are not required for the exhibition.
Advance registration is required for the tea ceremony and the lei-making workshop.
Please send an e-mail to sasakiart@shaw.ca with your name, contact number, event name and time.
Or please contact Terry, our staff (Akiko, Chiharu) directly.
【Payment Method 】
Cash on the day of the event.
E-transfers are also available. Please contact to us.
【Sasaki Art Gallery]】
302-999 Canada Place, Vancouver BC
Pan Pacific Hotel 3F
(604)641-1336
－━━━━－━━━━
平素よりササキアートギャラリーをご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この度、6月18日（土）～25日（土）まで、Japanese Kimono & Textiles Exhibition をササキアートギャラリーにて開催いたします。
日本から入荷した着物や帯の販売（割引対象外）を始め、着物をリメイクした「Sachie Berry」商品、ビンテージ着物を50％OFFでご提供します。
本物の和をお楽しみください。
また期間中は素敵なゲストをお招きして
・6/18 お茶会デモンストレーション
・6/19 ハワイアンレイ・メイキングワークショップ
を予定しております。
憩いのひとときをササキアートギャラリーでお過ごしくださいませ。
期間中はお茶菓子もご用意しておりますので、ご家族お友達をお誘いの上お気軽にお立ち寄りください。
スタッフ一同お待ちしております。
■期間■
6月18日(土)～25日(土) 10時～18時
日本から入荷した着物や帯の販売（割引対象外）
着物をリメイクした「Sachie Berry」商品（50％OFF）
ビンテージ着物販売（50％OFF） ー予約不要ー
■お茶会デモンストレーション■
日時：6月18日（土）①13:00~14:00 ②14:30~15:30
定員：各回15名
料金：＄15/おひとり様・お茶菓子つき
ゲスト講師：高橋恭子先生 hakuhoan-tea-academy.com
締切：6月12日（日）まで
■ハワイアンレイ・メーキングワークショップ■あｎ
日時：6月19日（日）①13:00~14:00 ②14:30~15:30
定員：各回８名
料金：＄15/おひとり様・材料費込み
ゲスト講師：Paul Tavai Latta先生 www.paullatta.com
締切：6月12日（日）まで
■お申込み方法■
展示会は予約不要。
お茶会、レイメイキングワークショップは事前のお申込みが必要です。
ご参加されるイベント名、お時間、お名前、ご連絡先、ご参加人数を明記の上sasakiart@shaw.caまでお知らせ下さい。
もしくはテリー、スタッフ（あきこ、千春）まで直接ご連絡ください。
■お支払い方法■
当日現金払い。お釣りの無いようお願い致します。
Eトランスファーも可。お問合せ下さい。
■会場■
Sasaki Art Gallery
302-999 Canada Place, Vancouver BC
Pan Pacific Hotel 3F
(604)641-1336
Skytrain Waterfront Station下車、徒歩3分